Mostrando entradas con la etiqueta David Fincher. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta David Fincher. Mostrar todas las entradas

sábado, 4 de febrero de 2017

Tercera de Alien, primera de Fincher


No hay dos sin tres, pero tampoco parecía que hubiese cuerpo que lo resista. Pero después de un gran obra como Aliens , el regreso , le tocó su turno a Alien³  que debía de dar una vuleta de tuerca a la historia, pero sin perder todo aquello consolidado por James Cameron. Pero ahora entró en concurso un nuevo director  de nombre David Fincher, os suena, ¿no?.

David Andrew Leo Fincher, nacido en Colorado el 28 de agosto 1962 y que ha desarrollado su carrera como director, productor de cine, televisión y vídeos musicales, es una persona que a sus 54 años ha tocado el Olimpo cinematográfico, publicitario y televisivo. Me imagino que era un niño prodigio , sino no se explica como en 1983 , con sólo 21 años, fuese contratado nada más y nada menos que por Industrial Light & Magic , como cámara y asistente de fotógrafo, trabajando, - ¡toma ya!- en producciones como El retorno del Jedi (1983) e Indiana Jones y el Templo Maldito (1984). 

En 1984, dejó ILM para dirigir la publicidad de la American Cancer Society que mostraba a un feto fumando un cigarrillo. Tan impactante fue que Fincher llamó la atención de los productores en Los Ángeles, que le darán la oportunidad de dirigir el documental The Beat of the Live Drum, con Rick Springfield, en 1985. 

A pesar de que continuaría haciendo spots para empresas como Levi, Converse, Nike, Pepsi, Revlon, Sony, Coca-Cola y Chanel, derivará su campo de acción al mundo del videoclip trabajando entre otros para Madonna. Tras dar con el éxito aquí y allá Fincher, optó por crear una empresa de producción de vídeos con el título de Propaganda Films, para dirigir videos musicales y comerciales. Muchos talentos de la dirección cinematográfica pasaron por allí como Michael Bay, Antoine Fuqua, Michel Gondry, Spike Jonze, Alex Proyas, Paul Rachman, Mark Romanek, Zack Snyder, Gore Verbinski antes de pasar a los largometrajes. 

Pero este señor inquieto aspiraba a más así que creyó dar con una nueva veta de oro: la dirección cinematográfica, y su primer proyecto en ejecutar fue Alien³. Era el año 1992. Atreverse con la tercera de la saga iniciada el Alien, el octavo pasajero (1979), y sobre todo , además , tras la afortunada continuación de Aliens, el regreso (1986), de James Cameron era demostrar arrojo y seguridad en sí mismo. 

Para ello Fincher contó con el apoyo en la producción de Gordon Carroll, David Giler y Walter Hill que ya estuvieron presentes en la segunda entrega y por supuesto la partida con los caracteres creados por Dan O'Bannon y Ronald Shusett, así como una historia desarrollada por Vincent Ward . 

Pero en ocasiones si las segundas partes fueron buenos, es posible que a la tercera haya un patinazo , y casi, casi, lo hubo. Empezando por el guión lo preparado por los guionistas - y en parte productores - de la talla de David Giler y Walter Hill, y ahora con la suma de Larry Ferguson y estando detrás las productoras 20th Century Fox - esta también en la producción- y la Brandywine Productions que pusieron sobre la mesa unos 50 millones de dólares, que se multiplicarán por tres en su recaudación que alcanzó los 159 millones de dolares, no volvió a repetirse el éxito de la anterior en materia de público y de crítica. 

Para realizar su película Fincher contó con el trabajo en el apartado musical de Elliot Goldenthal, la fotografía de Alex Thomson, el montaje de Terry Rawlings. 

Y como artistas volvería a la gran pantalla Sigourney Weaver como la Teniente Ellen Ripley y Lance Henriksen como Bishop II, a los que se suman Charles Dutton como Dillon, Charles Dance como Clemens, Paul McGann como Golic, Brian Glover como Andrews, Ralph Brown como Aaron, Danniel "Danny " Webb como Morse, Christopher John Fields como Rains, Holt McCallany como Junior, Christopher Fairbank como Murphy, Carl Chase como Frank, Leon Herbert como Biggs, Vincenzo Nicoli como Jude, Pete Postlethwaite como David; así como Niall Buggy, , Philip Davis, Paul Brennen en papeles menores. 

Todo comienza tras lo acontecido en "Aliens, el regreso", que terminaba con Ripley, un herido Hicks, un muy tocado Bishop y la niña Rebecca ("Newt") continuando su viaje hacia la Tierra. Sin embargo, y desafortunadamente para ello, también les acompañaba un facehugger (abrazacaras) que consiguió penetrar en la nave antes del despegue. 

Este último provoca un incendio eléctrico, lo que provocó que Madre (el ordenador de a bordo de la nave nodriza espacial de los Marine Colonial Sulaco USS SULACO) y con el incendio comenzara automáticamente la evacuación de emergencia y transportara a los cuatro en esa vaina de escape que contiene a Ellen Ripley , la niña Newt, a Hicks, y al Bishop , el androide dañado. 

Los cuatro están en es tase criónica . Pero las exploraciones de los criotubos de la tripulación muestran un facehugger Alien unido a un miembro. 

Finalmente el EEV" (Vehículo de Escape de Emergencia. Emergency Escape Vehicle, según sus siglas en inglés)cae sobre Fiorina "Fury" 161, una instalación de fundición y colonia penal habitada por presos con síndrome de cromosoma doble Y, una mutación genética presente en algunos varones en el siglo 22 que da al individuo afligido una predisposición para un brutal antisocial Comportamiento como la violación y el asesinato. 

Los internos, que viven y trabajan en Fiorina "Fury" 161 debido a su naturaleza peligrosa e historias de violencia, recuperan la vaina estrellada y sus pasajeros. Otro carahugger es visto acercándose al perro de un interno, Spike. 

El EEV aterriza de mala manera en un planetoide del anillo exterior, donde se encuentra una colonia penal siderúrgica, habitada por prisioneros de tipo cromosoma doble YY conocida bajo el nombre de Fiorina "Fury" 161. Es uno de los campos de trabajo pertenecientes a la Weyland-Yutani, corporación. 

Los reos se toman el trabajo de recuperar la unidad EEV y a causa del violento alunizaje, descubren que Newt ha fallecido ahogada en el criotubo , mientras que Hicks ha sido atravesado por un hierro. 

Por su parte, Bishop queda absolutamente inoperativo , siendo Ripley la única superviviente. Cuando ella recobra el conocimiento, Jonathan Clemens (Charles Dance), un ex recluso que ahora es el médico de la prisión, le da la mala noticia de que sus compañeros no han sobrevivido al aterrizaje, por lo que es la única superviviente. 

Clemens sirve como médico de la instalación que dirige Harold Andrews (Brian Glover), el director de la prisión y cree que la presencia de Ripley causará inquietud  entre los presos .

Clemens trata a Ripley después de que su pod de escape se estrelle al principio de la película y forma un enlace especial con ella. Antes de ser asesinado, Clemens lamenta a Ripley por qué fue enviado originalmente a Fiorina, describiéndolo como "más que un poco melodramático".

Más tarde ella es advertida por el director de la prisión, Harold Andrews, de que su presencia puede tener efectos perjudiciales especialmente para la población reclusa exclusivamente masculina que hace años que no ha visto mujer alguna. 

Ripley insiste a Clemens en que realice una autopsia a Newt, temiendo secretamente que Newt pueda llevar un embrión de Alien. Ella decide ver la unidad y al observarla ve claramente que en uno de los criotubos hay una especie de corrosión causada por el ácido de una Facehugger, entonces pide si se puede realizar una autopsia a Newt para saber si posee un Alien en gestación en su cuerpo, pero da negativo. 

A pesar de la oposición del alcaide y Aaron, (Ralph Brown)  , el asistente del Superintendente Andrews y al que los prisioneros se refieren a él por el apodo de "85", después de su puntuación de inteligencia, algo que le molesta. Riley insiste en que se le realice una autopsia a Newt, que , finalmente, hace y tras la misma el doctor declara no haber encontrado ningún embrión. Como no puede explicar la historia de manera que suene racional, le miente explicando que hay peligro de un brote de cólera. 

Al no quedar conforme pide a las autoridades que quemen los cuerpos para evitar sospechas y así erradicar por completo cualquier rastro enemigo. 

En otra parte de la prisión, un perro perteneciente a uno de los guardianes de la miama, Spike, que está en el penal se ha introducido en el transporte del EEV y un facehugger ataca a un perro , colocándole el Alien en gestación en su cuerpo. Este culmina su ciclo de vida y , y tras ello, empieza a matar a cada uno de los reos. El Alien tras matar a varios miembros de la colonia y devolver al proscrito Golic(Paul McGann) - un asesino en serie  y marginado de la población carcelaria- , a su estado previamente psicopático Golic se convierte en rl más perturbado después de ser asaltado por el alien en la red subterránea de túneles de la prisión, poco a poco cada vez más obsesionado con el alien..

Ante la muerte de los reos las dudas en Ripley aumentan y empieza a sospechar que algo extraño está pasando, y con lo poco convencida que está, marcha al basurero en busca de los restos de Bishop. 

Mientras que lo recupera un grupo de cuatro presos la rodean y están a punto de violarla, situación que no llega a producirse gracias a la oportuna intervención de Dillon (Charles S. Dutton) uno de los internos de Fiorina que actúa como el líder espiritual y de facto entre los prisioneros e intenta mantener la paz en la instalación. Dillon, interviene y golpea a los presos con una palanca.  

Tras ello y gracias a un sistema de rastreo y de un kit de reparación que encuentra en la EEV, Ripley reconecta a Bishop, y éste le dice que la criatura viajó con ellos y, nuevamente, la Weyland-Yutani fue responsable de toda la operación.

Ripley informa a Andrews de sus encuentros con los Aliens y sugiere que todos trabajen juntos para cazar y matar al Alien. Andrews no cree en su historia, pero explica que la instalación no tiene armas; Su única esperanza es que el barco de rescate enviado por la Corporación Weyland-Yutani los rescate.

Con ellos vendrá un grupo de científicos de la compañía. Van en camino hacia la prisión para capturar el espécimen para su división de bioarmas.

Ripley junto con los reos intentarán eliminar a la criatura, antes de que sea demasiado tarde. Tras ello Ripley , Clemens y otro recluso se instalan por orden de Andrews en la enfermería de la prisión, donde el alien aparece de repente y mata a Clemens.

Examina a Ripley, perono le ataca y se retira. Andrews , mientras ha convocado a todos los reclusos y ordena a su número dos, Aaron, que lleve a Ripley de vuelta a la enfermería una vez se persona tras el ataque, pero Andrews es emboscado y asesinado por el Alien.

Con la ayuda de Aaron, Ripley, se escanea usando el equipo médico de la cápsula de escape y descubre que un embrión de aliens crece dentro de ella. También descubre que Weyland-Yutani espera convertir a los aliens en armas biológicas .

Como deduce que el Alien no le atacó por el embrión que lleva, Ripley le pide a Dillon que la mate; pero sólo acepta si ayuda a los reclusos a matar primero a la criatura adulta. Ripley diseña un plan que consiste en derramar desechos tóxicos inflamables en el sistema de ventilación y encenderlo para sacar el Alien. Sin embargo, la intervención del Alien causa una explosión y varios reclusos mueren.

Luego propone, para atraer a la criatura a la instalación de moldeo de la fundición, atraparla a través de una serie de puertas de cierre y ahogarla en plomo fundido. Así se lo explica a los presos y los reos intentan eliminarlo y arrojarlo al plomo derretido y, finalmente,  el plan resultante provoca la muerte de todos los prisioneros excepto Morse y Dillon.

Dillon permanece en el molde para distraer al Alien, lo que le permite desgarrarlo mientras Morse vierte el plomo fundido sobre ellos destruyendo el Alien con el plomo derretido. El Alien está cubierto de metal fundido pero escapa al molde; Ripley activa los rociadores de incendios, haciendo que el exoesqueleto del Alien se enfríe rápidamente y se rompa, matándolo.

En ese momento llega al lugar la gente de la compañía Weyland-Yutani  y trata de razonar con Ripley para salvarla, Entre ellos se encuentra Bishop quien le asegura que él es el creador de Bishop y que confíe en él. Trata de persuadir a Ripley para que se someta a una cirugía para extirpar al embrión de la Reina, que según él será destruido. Ripley se niega y retrocede en una plataforma móvil, que Morse coloca sobre el horno.

El equipo Weyland-Yutani dispara a Morse en la pierna en un esfuerzo tardío para detenerlo; por su parte, Aaron golpea a un miembro del equipo con una llave inglesa y es asesinado a tiros.

Ignorando las súplicas de los comandos, Ripley se arroja al horno cuando dándose cuenta del engaño y pensando en el ser que lleva dentro, sacrifica su vida y se lanza al horno de fundición de metales para evitar el nacimiento de la reina y terminar con dicha amenaza. Lo hace en el momento que el Alien sale de su pecho y  Ripley lo agarra para evitar que se escape mientras ambos caen en el horno. Finalmente, la instalación queda cerrada y el único recluso sobreviviente, Morse, es conducido a un lugar lejano.


Con el éxito de Aliens , el regreso la 20th Century Fox se acercó a Brandywine Productions para ver la posibilidad de hacer otras secuelas. Pero Brandywine no se entusiasmó con un proyecto para Alien 3 . Así que el productor David Giler y sus socios Walter Hill y Gordon Carroll decidieron  tomar nuevas direcciones. El trío optó por explorar el doble rasero  de la Corporación Weyland-Yutani y por qué estaban tan decididos a usar a los aliens como armas biológicas .

Se discutieron varios conceptos, que eventualmente se asentaron en una historia de dos partes, con el tratamiento para la tercera película con "la Weyland-Yutani Corporación reflejo de una  cultura militarmente agresiva de los humanos que colonizan el espacio "

En principio gran parte del protagonismo iba a estar a Hicks interpretado por Michael Biehn , además del personaje de Sigourney Weaver como Ellen Ripley. A Weaver le gustó que la película ahora se encaminara como una metáfora sobre la Guerra Fría , y accedió a un papel más pequeño, particularmente debido a una insatisfacción con Fox, quien eliminó escenas de Aliens crucial para la historia de Ripley.

Aunque la 20th Century Fox era escéptica acerca de la idea, acordaron financiar el desarrollo de la historia, pero pidieron que Hill y Giler intentaran que Ridley Scott , director de Alien , hiciera Alien 3  pero que tuviese dos entregas para reducir los costos de producción. Aunque Scott estaba interesado en volver a la franquicia, no cuajó la idea debido a la apretada agenda del director, quedando el proyecto sin avanzar mucho desde 1987-1989

En septiembre de 1987, Giler y Hill pensaron en William Gibson para escribir el guión para la tercera película. Gibson, admirador de Alien , aceptó la tarea. Temeroso de una huelga inminente por el Gremio de Escritores de América , Brandywine le pidió a Gibson que entregara un guión para diciembre.

Al año siguiente, el director finlandés Renny Harlin fue abordado por Fox  para hacer esas dos películas, pero Harlin lo primero que hizo fue renunciar al guión de Gibson  pues se trataba de un guión muy orientado a la acción, con un elenco extendido. Los productores estaban en general insatisfechos con el guión. Gibson fue invitado a hacer reescrituras con Harlin, pero declinó, citando varios otros compromisos  el poco apoyo de los productores".

Tras la salida de Gibson, Harlin sugirió al guionista Eric Red , un escritor de las películas de terror  que en menos de dos meses ya tenía planteado  su proyecto . Era febrero de 1989, . Pero el guión  fue rechazado por ser un producto apresurado . Brandywine rechazó el guión de Red por desviarse demasiado de su historia, y finalmente renunció al desarrollo de dos secuelas simultáneamente.

El escritor David Twohy  fue llamado ahora para seguir con el guión de Gibson. Twohy planteo que el nuevo planeta era una prisión, que estaba siendo utilizado para los experimentos ilegales con los aliens por una división biológica de la guerra.  Harlin sintió que este acercamiento era demasiado similar a las películas anteriores , y, cansado del infierno del desarrollo , se salió del proyecto. De hecho la Fox le ofreció a Harlin lotra película.

Asñi que el guión de Twohy fue entregado al presidente Fox, Joe Roth , a quien no le gustó la idea de que Ripley fuera eliminada, declarando que "Sigourney Weaver es la pieza central de la serie" y Ripley era "realmente la única mujer guerrera que tenemos en nuestra mitología de la película". Luego llamó Weaver, y le ofreció un salario de $ 5 millones, más una parte de los ingresos de la taquilla. También pidió que la historia fuera convenientemente impresionante, original y no dependiente de las armas. Twohy se dedicó a escribir pensando en el personaje de Ripley en su guión.

Una vez que Hill apudo centrarse en esta película llamó para que fuese director Vincent Ward . Ward, que estaba en Londres desarrollando el Mapa del Corazón Humano ,sólo aceptó el proyecto en la tercera llamada, ya que al principio no estaba interesado en hacer una secuela. El guión de Twohy fue recibido con una burla por parte de Ward, Así que una vez que Ward consiguió ser aceptado por  los ejecutivos del estudio fue contratado para dirigir Alien 3 , Tras eso llamó al escritor John Fasano para expandir su historia en un guión.

Una vez que Twohy descubrió a través de un amigo periodista que otro guión estaba siendo escrito simultáneamente al suyo, fue a la Fox y eventualmente abandonó el proyecto.

Además  de esto Sigourney Weaver dijo que solo haría la película si Ripley muriera. Ya en contacto con el director Sigourney Weaver describió el concepto general de Ward como "muy original y sorprendente". Pero finalmente la Fox pidió una reunión con el director para  imponer una lista de cambios a realizar. Al negarse a hacerlo, Ward fue despedido.

La trama principal de la película terminada todavía sigue la estructura básica de Ward, pero en el guión definitivo intervienen Walter Hill y el guionista David Giler. Hill y Giler hicieron un primer borrador tratando de mejorar la estructura de la historia en el guión de Fasano, y aunque también contrataron  a Larry Ferguson. El trabajo de Ferguson no fue bien recibido en la producción, particularmente por Sigourney Weaver.

Finamente, los productores Walter Hill y David Giler tomaron el control del guión por sí mismos, fusionando aspectos del guión de Ward / Fasano,  con la idea que aparece en el guión anterior - el de planeta como prisión- , la idea de Twohy crearon la base final de la película como aspectos concretos de la Corporación Weyland-Yutani , una corporación anglo-japonesa y una de las más influyentes de la Comisión de Comercio Interestelar que maneja las colonias humanas fuera del Sistema Solar a través de la Administración Extrasolar de Colonización. Además, tiene una gran presencia en la Tierra. Es común referirse a ella simplemente como “La Compañía” .A Weyland-Yutani se le retrata con los peores aspectos de la codicia corporativa, sin reparos para sacrificar la decencia y la vida humana en nombre del todopoderoso dólar. La corporación tiene intereses  en cada aspecto de la colonización espacial, en el desarrollo tecnológico y la búsqueda de nuevas formas de vida

A esto se suma que Sigourney Weaver  tenía una cláusula en su contrato en el que se decía que el proyecto final debería ser escrito por Hill y Giler, pues creía firmemente que los únicos escritores (además de James Cameron) para escribir el personaje de Ripley con eficacia eran ellos.

Fue entonces cuando la Fox puso su mirada sobre el prestigioso director de videos musicales , de nombre David Fincher para reemplazar a Ward.

Fincher siguió trabajando en el guión con el escritor Rex Pickett , pero Hill y Giler fueron los que escriben el borrador final del guión. Entonces Fincher revisó la mayor parte del trabajo realizado por los autores anteriores.

Fincher tras asumir a Sigorney Weaver amplió el elenco de protagonistas. Inicialmente ofreció el papel de Jonathan Clemens (Charles Dance) a Richard E. Grant , con la esperanza de reunirlo con Withnail,  Ralph Brown y Paul McGann. Mientras que contó con Tom Woodruff,supervisor de efectos visuales ,  como el alienígena . Woodruff decidió asumir el papel de la criatura después de que su empresa, Amalgamated Dynamics, fuese contratado por Fox. Destaca la aparición de Pete Postlethwaite como David, que hace de uno de los presos más inteligentes . También Ficher contrató a Holt McCallany como Junior, el líder del grupo de presos que intentan violar a Ripley. a l igual que Peter Guinness como Gregor,  Carrie Henn no pudo volver a interpretar su papel como Newt ya que era demasiado mayor para el papel, así que Danielle Edmond asumió el papel en esta entrega para la breve escena de autopsia con el cadáver de Newt.

El director de Colorado también contrató a Christopher Fairbank como Murphy, a  Phil Davis como Kevin , Vincenzo Nicoli como Jude,  Leon Herbert como Boggs , Christopher John Campos como Rains , Niall Buggy como Eric, a  Hi Ching como hombre de la compañía , Carl Chase como Frank,  Clive Mantle como  William , DeObia Oparei como Arthur , Paul Brennen como Troy , Michael Biehn como el cabo Dwayne Hicks que sólo aparece en una foto del archivo. Al enterarse de la inclusión de esa imagen  de Hicks, Biehn exigió y recibió casi tanto dinero por el uso de su imagen tanto como recibió por su actuación en la película anterior.

La filmación comenzó el 14 de enero de 1991 en los estudios Pinewood sin un guión terminado y con 7 millones de dólares menos, pues ya se habian gastado. Mientras que la mayoría de la película fue rodada en Pinewood, algunas escenas fueron rodadas  en la central eléctrica de Blyth en Northumberland, Reino Unido. El propósito de este rodaje era mostrar el exterior del planeta.

El cineasta Jordan Cronenweth trabajó sólo durante dos semanas antes de que empezara a padecer la enfermedad de Parkinson , y fue obligado a salir de la película por un productor conocedor  de la enfermedad. Alex Thomson sustituyó a Cronenweth..

La acción de los animales fue supervisada por la American Humane Association y se volvió a contar con Stan Winston , responsable de los efectos de la criatura en Aliens , pero no estaba disponible. Winston, en cambio,  recomendó a Tom Woodruff, Jr. y a Alec Gills, dos ex trabajadores de su estudio que acababan de crear su propia empresa, Amalgamated Dynamics .

Incluso antes de que la fotografía principal hubiera comenzado a rodar, el equipo  de efectos especiales  estaba desarrollando modelos del Alien y los cadáveres de las víctimas de Sulaco . También se contrató a los Boss Film Studios de Richard Edlund  para composición y otros efectos de post-producción.  Un pequeño número de disparos contienen imágenes generadas por ordenador , especialmente la cabeza alienígena que se rompe con los rociadores. Otros elementos de CGI incluyen sombras proyectadas por el alienígena .

David Fincher quería que el extraterrestre fuera "más un puma o una bestia" en oposición a la postura humanoide de las películas anteriores, por lo que el diseñador del alien original, HR Giger , fue contactado para generar nuevas ideas . Sus revisiones incluían patas más largas y delgadas, la eliminación de "tubos" alrededor de la columna vertebral, y una idea de una "lengua" afilada en lugar de las mandíbulas secundarias. Trabajando desde su estudio en Zúrich, Giger produjo estos nuevos bocetos que envió por fax a Cornelius de Fries, que luego creó a sus  modelos de plastilina .  El único de los diseños de Giger que terminó en el proyecto final fue un "Bambi Burster" Alien que tenía piernas largas y caminaba a cuatro patas.

Alien  fue interpretado  por Woodruff, Jr. en un traje contra la pantalla azul . Una cabeza alienígena mecánica también se utilizó para primeros planos .

Laine Liska fue contratada para dirigir un equipo de personas que  manejaban los alienígenas . Para la escena de Bishop descompuesto se uso animatrónica,

El compositor de la película, Elliot Goldenthal , pasó un año componiendo la partitura trabajando estrechamente con Fincher para crear música basada principalmente en el entorno y la atmósfera de la propia película.

Aunque tuvo un rendimiento inferior en la taquilla de los Estados Unidos, obtuvo más de 100 millones de dólares fuera de Norteamérica.

La película recibió críticas mixtas y se consideró inferior a las anteriores en Rotten Tomatoes se le da a la película una puntuación de 44% "Rotten" basado en 45 revisiones.

Fincher desde su estreno renunció a la película, culpando la interferencia del estudio y los plazos. En 2003, una versión revisada de la película, fue lanzado sin la participación de Fincher, pero recibió una recepción más cálida que la versión de lanzamiento.

Roger Ebert escribió en su crónica del Chicago Sun Times que  "Perdí el interés [en Alien 3 ], cuando me di cuenta de que los extraterrestres podían en todo momento superar a los humanos, así que todas las escenas de la persecución eran artificios".

James Cameron durante la conmemoración de 'Aliens, el regreso' este pasado mes de julio de 2016 por sus 30 años celebrado bajo el auspicio de 20th Century Fox en la Comic-Conde San Diego, a la que asistió  junto a la productora Gale Anne Hurd y a otros miembros más destacados del reparto de aquella película tales como Bill Paxton, Michael Biehn, Sigourney Weaver, Paul Reiser, Carrie Henn y Lance Henriksen, comentó algunas cosas también 'Alien 3' y sobre la decisión de eliminar a personajes de 'Aliens'  como Newt, Hicks y Bishop. Cameron consideró que : "Creo que fue estúpido. Creo que fue una gran bofetada en la cara de los fans. David Fincher es amigo mío, y es un increíble cineasta, indudablemente. Aquello fue como su primer gran trabajo, y estaba siendo contaminado por el estudio. Entró tarde en la producción, tenían un guion horrible y lo estaban reescribiendo sobre la marcha. Simplemente fue un desastre. Creo que fue un gran error. Desde luego, si hubiéramos estado involucrados [se refiere a él y G.A. Hurd] no habría pasado eso, porque sentimos que nos ganamos al público con esos personajes."

A estas críticas se sumaron Michael Biehn y el novelista Alan Dean Foster , que  expresaron su frustración y decepción con la historia de la película.

Fernando Morales en El País dijo de ella que era una "Entretenida continuación de la saga. Fincher debuta con esta fábula futurista, bien ambientada, aunque con un guión bastante discretito. Como siempre, el entretenimiento está asegurado".

Señala Sergio Benítez en blog de cine que  esta tercera parte de la saga iniciada por Ridley Scott en 1979 fue un engendro mutilado prematuramente antes de nacer por infinitas dificultades. La razón fue , en parte, que la Fox quiso ejercer tanto control sobre el proyecto que al final se le fue de las manos; el cómo la cinta, tras un tratamiento previo de Vincent Ward comenzó a rodarse sin guión ni reparto definitivo; el cómo el rodaje fue un auténtico calvario para David Fincher por cuanto cada día comenzaba sin libreto o con páginas sueltas re-escritas de forma apresurada la noche antes y el cómo terminó el cineasta desentendiéndose de todo cuando la productora no le permitió acceder a la sala de montaje en el año a lo largo del que se extendió el proceso de edición.'Alien 3' (id, David Fincher, 1992) en un filme tocado y hundido antes incluso de que la crítica y el público tuvieran la oportunidad de clavar en él sus afiladas garras y hacer jirones de forma indiscriminada con dos horas que, para qué engañarnos, eran un auténtico desastre.

Potenciada sobremanera por una fotografía opresiva que juega muy a favor de construir la atmósfera pero poco en lo que a claridad narrativa se refiere, dicha trayectoria se traduce en unas secuencias poco agraciadas en las que no pocas veces resulta complicado adivinar lo que está sucediendo.

Caracterizadas por la cámara subjetiva que nos coloca en el punto de vista del xenomorfo —que con su diferente diseño deja claro que la morfología de los aliens depende del cuerpo donde se gesten—, las secuencias de acción son lo más característico de 'Alien 3' y, al tiempo, lo que más fácilmente puede alzarse como fundamental traba a la hora de valorar dicho sesgo de la producción.

Una producción que, de forma muy similar a aquella que lo originó todo, se aleja de los enérgicos postulados con los que James Cameron caracterizó a la segunda entrega y que, a mi parecer, encuentra su mejor baza en el microcosmos que aquí se construye. no cabe duda de que 'Alien 3' no es el cierre que sus antecesoras merecían, y las sensaciones que dejó su primer visionado como capítulo final de la franquicia, fueron tan encontradas como mediocres. Pero, con todo, sí es un cierre mucho más adecuado y sólido que la patochada infumable e imposible que la Fox se sacaba de la chistera cinco años más tarde, resucitando a Ripley.

A pesar de las críticas negativas , la película fue nominada a los Oscars de la Academia en la categoría de mejores efectos especiales. También fue nominada a los Premios BAFTA  a los mejores efectos visuales especiales. Además ganó los premios DVDX, Sierra y Golden Reel además de obtener otras 16 nominaciones.

Como ya hemos dejado entrever David Fincher se involucró con varias disputas con la 20th Century Fox por cuestiones de guión y de presupuesto. Él culpa a los productores por no poner la confianza necesaria en él.

Después de esto, volvió de nuevo al mundo de la dirección comercial de vídeo y música, y creo el vídeo de la canción ganadora del Grammy "Love Is Strong" (1994) de Rolling Stones. Pero afortunadamente para el mundo del cine, éste le dió una nueva oportunidad en 1995, cuando Fincher dirigió Se7en. Con esta película David Andrew Leo Fincher cambió el curso de su afortunada vida , pero también de la nuestra como espectadores. Los títulos de crédito de la misma ya apuntaban todo aquello que no le habían permitido hacer en Aliens y su tercera entrega.


miércoles, 8 de mayo de 2013

Casas blindadas


Decía Cambalache, el tango de Enrique Santos Discepolo, que "El mundo fue y será una porquería, ya lo sé...(¡En el quinientos seis y en el dos mil también!).  Que estamos un poco locos, y que la realidad nos acerca cada vez más a la paranoia no hay quien lo discuta. Los telediarios y las noticias sobre aconteceres que nos llevan a situaciones de robo con violencia en las casas mientras la familia duerme, y en ocasiones con una brutalidad y violencia sin límites en algunos casos como ocurrió en las casas de José Luis Moreno o Manolo Escobar han llevado a muchas personas a blindarse. Decía el "The Wall Street Journal" que "actualmente los niveles de paranoia son asombrosos" y eso lleva a lo que lleva. Urbanizaciones con vigilancia permanente, con formas de protección algo más que sofisticadas, con cámaras de seguridad , con vigilantes y con aparatos varios se han extendido  como hongos en las grandes y lujosas urbanizaciones y en muchas comunidades de vecinos de muchas partes del mundo. A veces , incluso, se realizan construcciones, que pueden constar de puertas especiales de seguridad hechas a prueba de balas, con cerrojos electromagnéticos y diseñados para resistir cualquier cosa. Pues a esto se remite la película. Y ha sido la casualidad la que me ha llevado a ella.

La semana pasada estuve comentando una película en el entrada Tyler y la verdad en el espejo del que la anterior del que yo considero uno de los primeros espadas del cine actual: David Fincher. Esta semana comentaré la que fue su siguiente película: La habitación del pánico (cuyo título original en inglés es Panic Room). Y es que David Fincher no es un director que pase desapercibo, ya lo dije antes y lo digo ahora.: es uno de los directores cualificados del cine estadounidense , sobre todo en película que responde al género de misterio y suspense. 
La película es del año 2002, y está protagonizada por la oscarizada Jodie Foster como una madre divorciada y Kristen Stewart, su hija. La producción estuvo a cargo de Ceán Chaffin, Judy Hofflund, David Koepp y Gavin Polone que invirtieron una buena cantidad de dinero. 48.000.000 de dólares. La distribución fue cosa de la Columbia Pictures. 
En el guión estuvo implicado uno de los productores David Koepp. De la parte técnica es de destacar la música de Howard Shore, la fotografía de Conrad W. Hall y Darius Khondj, así como el montaje de James Haygood y Angus Wall. También en el apartado técnico participaron Arthur Max en el diseño de producción, Keith Neely y James E. Tocci en la dirección artística y , un clásico, vestuario Michael Kaplan. Los decorados fueron de Jon Danniells y Garrett Lewis. 

El elenco de la película estuvo protagonizado por Jodie Foster (Meg Altman), Forest Whitaker (Burnham), Jared Leto (Junior), Kristen Stewart (Sarah Altman), Dwight Yoakam (Raoul), Patrick Bauchau (Stephen), Ian Buchanan (Evan), Ann Magnuson (Lydia Lynch). En ese sentido la obra es muy teatral con pocos actores y con escenarios muy reducidos. 
La recién separada Meg Altman y su hija Sarah de 11 años de edad, interpretadas por Jodie Foster y Kristen Stewart respectivamente, se mudan a una lujosa mansión una casa de piedra rojiza de cuatro pisos en el Upper West Side en Nueva York. 
Antes de su adquisición van con la gente de la inmobiliaria y entre maravilla y maravilla se enteran que el anterior propietario de la casa, un millonario solitario, había instalado una sala aislada que se utilizaba para proteger a los ocupantes de la casa de los intrusos. Se trata de la "habitación del pánico", una cámara que está protegida por el hormigón y el acero en todos los lados, una puerta de acero de espesor, y un sistema de seguridad amplio con múltiples cámaras de vigilancia, un sistema de anuncio público, y una línea telefónica separada. Parece un lugar angustioso, pero seguro.
En la primera noche en la casa para las dos, madre e hija, en la casa. Un bebe vino y la otra come pizza. La bebida invita a la madre al sueño, aunque antes de dormir pone en funcionamiento en circuito cerrado de televisión, aunque no activa la totalidad del sistema de protección. Cuando está en ese primer sueño profundo propiciado por la bebida, tres intrusos Brunham (Forest Whitaker), Raoul (Dwight Yoakam) y Junior (Jared Leto) invaden brutalmente su hogar. 

A pesar de la actitud sigilosa de Brunham, la madre finalmente se despierta y descubre como éste abre la puerta a los otros dos individuos. A medida que comienzan el robo, Meg se despierta y pasa a ver a los intrusos en los monitores de vídeo en la habitación del pánico. Antes de que los tres puede llegar al lugar donde buscan algo, la madre hace uso de “la habitación del pánico", una cámara oculta construida como refugio, con cuatro muros de hormigón, línea de teléfono independiente, un conjunto de monitores que controlan todos los rincones de la casa y una impenetrable puerta de acero...

Meg y Sarah cierran la puerta detrás de ellos, aunque cuando entran se dan cuenta de que los ladrones han deshabilitado el teléfono. Las dos mujeres se encuentran atrapadas en "la habitación del pánico" , pero es precisamente allí donde quieren acceder los asaltantes. Éstos son Junior (Leto), nieto del dueño anterior, Burnham (Whitaker), un empleado de la empresa de seguridad de la residencia y que accede al robo por dinero y con el objetivo de recuperar a su hijo, y Raoul (Yoakam), un tipo con máscara de esquí y armado con pistola contratado por Junior. Los tres buscan una caja fuerte que contiene 3 millones de dólares $ en bonos o letras del tesoro al portador, que están encerrados en una caja fuerte baja en la habitación del pánico.

Después de descubrir que los Altmans se han mudado antes de lo esperado, Junior convence a un reacio Burnham, que asumió la casa estaba desocupada, para continuar con su robo y para intentar expulsar de la habitación. Burnham introduce gas propano en las salidas de aire de la habitación. Raoul, en conflicto permanente con Burnham y Junior, opta por aumentar peligrosamente la cantidad de gas. Como Meg no se puede sellar los respiraderos, y ante la posible asfixia, enciende una llama mientras ella y Sarah se cubren con mantas ignífugas, causando una explosión que expulsa el aire a la sala exterior y provoca un fuego, hiriendo a Junior.

Los Altmans hacen varios intentos de llamar la atención y pedir ayuda, incluyendo la señalización con una linterna a un vecino a través de la apertura de un tubo de ventilación, pero el vecino lo ignora. Meg, inteligentemente conecta la línea telefónica principal y llama a su ex marido Stephen (Bauchau), antes de que los ladrones corten la línea.

A pesar de los infructuosos intentos por entrar en la habitación y la creciente tensión entre los asaltantes, especialmente por el herido Junior, éste deja entrever que hay mucho más dinero en la caja fuerte de lo que aparentaba. Pero también renuncia al robo. A punto de salir de la casa, recibe el disparo de Raoul, y obliga a Burnham, a punta de pistola, a terminar el asalto. Entre esto Meg escapa de la habitación, toma el móvil pero no tiene cobertura.

Con todo, la anterior llamada tuvo su efecto y Stephen, el ex – marido y padre, se presenta en la casa. De inmediato es tomado como rehén por parte de Burnham y Raoul, que además le sacude fuertemente. Para empeorar las cosas, Sarah, que tiene diabetes, sufre una convulsión. Su jeringa de emergencia está en una nevera fuera de la habitación de pánico.

Después de usar a un Stephen inconsciente y apalizado para engañar a Meg y que ésta abandone momentáneamente la habitación del pánico, Burnham entra en ella, y se encuentra a Sarah inmóvil en el suelo. Meg lucha brevemente con Raoul, y lanza la jeringa al interior de la habitación para Sarah, aunque consigue quedarse con la pistola. Cuando se cierra la habitación la mano de Raoul queda aplastada por la puerta corredera de acero. Meg, quien ahora tiene el arma, pide a los dos intrusos por los altavoces que pongan a Sarah la inyección.

Después de alguna duda Burnham, quien no ha mostrado interés ninguno en perjudicar ni Meg o Sarah picha la inyección a Sarah. Al hacerlo, le dice a Sarah que no quería esto, y la única razón por la que aceptó participar fue dar a su propio hijo una vida mejor. Sarah le da las gracias y le dice a Meg que Sarah está bien.

En este momento llegan dos policías. La llegada de los mismos es debido a que haber recibido anteriormente una llamada de Stephen. Ante la presencia policial Raoul amenaza con matar a Sarah. Sintiendo el peligro potencial de su hija, Meg mantiene ante los oficiales que no courre nada en la casa y éstos, a pesar de sus dudas, se van. Mientras tanto, Burnham abre la caja fuerte y encuentra los 22 millones de dólares $ en bonos al portador en su interior.

Cuando los ladrones tratan de salir, con Sarah como rehén, Meg golpea con un martillo a Raoul y Burnham huye. Después un mal herido Stephen dispara a Raoul, pero no le da. Raoul se prepara para matar a Meg con el martillo, pero Burnham, al oír los gritos de dolor de Sarah, vuelve a la casa y dispara a Raoul matándolo y diciéndole a Meg y su hija antes de salir: "Vas a estar bien ahora ". 
Con todo la policía, alertada por la conducta sospechosa de Meg antes, llega y captura de Burnham, que tira al viento los bonos al portador. Más tarde, Meg y Sarah, tras recuperarse de su terrible experiencia, comienzan a buscar el periódico de un nuevo hogar.

La película, producida por Columbia Pictures, fue el quinto largometraje de Fincher, después de club de la lucha (1999) comentada en días pasados. Koepp fue también productor de La habitación del pánico, y fue acompañado por Judy Hofflund y Gavin Polone. Fincher incluyó como productora a Ceán Chaffin, con quien había trabajado en comerciales y videos musicales. Fincher incluyó a profesionales que ya habían trabajado con él anteriormente como el director de fotografía Darius Khondji, el diseñador de producción Arthur Max, el diseñador de vestuario Michael Kaplan y los editores o miembros del montaje James Haygood y Angus Wall. Fincher en el Fight Club contó con 400 escenas y 100 localizaciones, por lo que quería simplificar la producción de La habitación del pánico. En este sentido, quiso centrar la producción en un único conjunto y planificar las escenas antes del inicio de la filmación. 
A pesar de la preparación, la película tuvo dificultades en la producción por los cambios en el elenco. Como idea de partida el guionista David Koepp se inspiró en la cobertura de noticias que hubo en 2000 sobre cómo las habitaciones para evitar robos se iba imponiendo entre los ricos que viven en zonas urbanas. La idea de la película surgió de un artículo de The New York Times sobre habitaciones seguras y sobre la historia de un escritor que quedó atrapado en un ascensor. Koepp vendió el guión a Sony Pictures por 4 millones de dólares $. Y antes de la participación de Fincher, el director Ridley Scott estuvo interesado en el proyecto. Pero Fincher quería estar allí y seguir la línea de alguien al que creo yo que admira: Alfred Hitckcock y se planteó un thriller que se moviese entre La ventana indiscreta (1954) y Perros de paja (1971) de Peckimpah.

Igualmente intentó que la historia fuese concisa en un lo referente al espacio (un lugar) y el tiempo (una sola noche). El guión de Koepp enfatizó el ritmo y quiso introducir a los personajes tan pronto como fuese posible. El guión final fue similar en contorno a la original,. Hubo cambios menores en el diálogo y momentos específicos, sobre todo en la interacción entre Meg y Sarah Altman 
La casa fue construida en un estudio de sonido, en los Studios Raleigh. El escenario fue diseñado por el diseñador de producción Arthur Max, y la construcción costo 6 millones de dólares $. Tres versiones de la habitación se construyeron para Fincher pudiera filmar escenas desde múltiples ángulos.
Fincher intentó iluminar su película algo más que sus películas anteriores, aunque creía que la oscuridad contribuiría al factor miedo. Entrando producción, optó por un "ambiente sombrío" como telón de fondo para Meg y Sarah Altman. 
El casting comenzó en 2000, y Nicole Kidman y Hayden Panettiere fueron inicialmente las elegidas como Meg y Sarah Altman. Forest Whitaker, Jared Leto y Dwight Yoakam también fueron contratados como ladrones de la película. Antes del inicio de la filmación, Panettiere abandonó el proyecto, y fue reemplazada por Kristen Stewart. 
El rodaje se inició a principios de 2001. Poco después del inicio del rodaje, el director de fotografía Darius Khondji fue despedido de la película por aspectos de la producción". Fincher reempló a Khondji por Conrad Hall, Jr., con quien se encontró con "un equilibrio". 
Durante el rodaje, Kidman se fracturó la rodilla. La fractura procedía de otra anterior producida en el rodaje de Moulin Rouge. Cuando Kidman abandonó el proyecto, Fincher continuó filmando escenas que no incluyeron su personaje. En el mismo momento de la salida de Kidman, el Writers Guild of America y el Screen Actors Guild amenazaban con una huelga por disputas contractualespor lo que se buscó sustituta en la muy solvente Jodie Foster . Por ello, Foster dimitió como presidente del jurado en el Festival de Cine de Cannes (2001) y tuvo una semana para prepararse para su papel antes de la filmación de sesiones. Cinco semanas después de Foster comenzó a filmar La habitación del pánico, se enteró de que estaba embarazada. Informó a Fincher y su productor Chaffin de su embarazo, y decidieron seguir filmando. Fincher no quería apresurar la producción, por lo que Foster cambió su vestuario de una camiseta a un grueso jersey de ocultar las indicaciones de su embarazo. Para las escenas de acción e buscó a una doble Jill Stokesberry. En la progresión de la película, la casa se degrada y el estado de Foster se agrandó por lo que el estudio suspendió la producción hasta después del parto de Foster y reprogramó todo para la película se estrenará en marzo de 2002. Foster dio a luz en septiembre de 2001, y volvió a realizar la escena inicial. El rodaje se completó en noviembre de 2001. Foster recibió 12 millones de dólares ($) por su papel. Kristen Stewart con ésta hacía su segunda película y tenía diez años cuando comenzó a filmar

 Entre las anecdotas reseñar que en la escena en que Sarah hace clave morse para pedir ayuda, su madre le pregunta dónde lo aprendió, a lo que Sarah responde«Viendo Titanic», refiriéndose a la famosa película Titanic. También cuando Sarah intenta tranquilizarse, comienza a recordar y a decir en voz alta títulos de los discos de The Beatles. 
Los críticos han calificado a Panic Room como una película que cuenta con "una narrativa de alta tensión". Algunos compararon la película con alguna obras de Alfred Hitchcock, tanto positiva como negativamente. El crítico de cine Roger Ebert describió habitación del pánico como "el ideal de una película de suspense que existe por completo en un mundo de verosimilitud física y psicológica." Ebert escribió: "Hay momentos en que me dan ganas de gritar y dar consejos a la pantalla, pero a menudo los personajes están por delante de mí." El crítico dijo de Fincher que era "un virtuoso visual", “un maestro de la astucia psicológica" Ebert también aplaudió la actuación de Foster como "fascinante". 
En España M. Torreiro escribió en el Diario El País que la película era "Brillante (...) un ejercicio de claustrofobia que causa auténtica ansiedad, indecible tensión (...) desasogante diagnóstico de nuestro propio, angustiado presente", mientras que Fernando Morales: Diario en ese mismo diario señaló que la "Atmósfera inquietante y personajes al límite vuelven a ser parte del universo cinematográfico de David Fincher en esta brillante y sorprendente entrega de terror." 
La película obtuvo algunos premios. Por ejemplo Howard Shore ganó en el American Society of Composers, Authors and Publishers (ASCAP). Nominaciones tuvieron igualmente Jodie Foster a la mejor actriz en los Saturn Award y Arthur Max (production designer), Keith Neely (art director), James E. Tocci (art director) en el diseño de la producción en la Art Directors Guild. Algo parecido le pasó a Forest Whitaker al mejor actor en los Black Reel Awards, a Richard Hymns (supervising sound editor), Ren Klyce (supervising sound editor), y otros a la mejor edición de sonido y efectos de sonido en los Golden Reel Award Best (Motion Picture Sound Editors, USA), a James Haygood y Angus Wall a la mejor edición en los Online Film Critics Society Awards y a Kristen Stewart como mejor actriz joven en los Young Artist Awards. La chica estaba claro que prometía. 
Fascinantes como decía Ebert son los desde luego son los originales títulos de crédito. Koepp escribió originalmente la escena inicial de ser una serie de fotos que concentrarse en la casa de piedra rojiza, pero Fincher eligió una secuencia de puntos de referencia en la ciudad de Nueva York con los créditos flotando delante de ellos para introducir principal de la película personajes. Los títulos de apertura se inspiraron entre otros en alguna película de Hitchcock como Con la muerte en los talones (1959).
Columbia Pictures comercializó La habitación del pánico, como antes había realizado con otros producidos por el mismo director como Se7en y Fight Club. La habitación del pánico tuvo su estreno mundial el 18 de marzo de 2002 en Los Ángeles, California. 
La película recaudó 30 millones de dólares $ en su primer fin de semana. La película recaudó 96.4 millones de dólares $ en la taquilla de EE.UU. y Canadá y 100 millones de dólares ($) en las taquillas del mundo. La película fue de Fincher segunda más taquillera hasta la fecha después de Seven (1995) , alcanzando al final una cifra cercana a los 340 millones de dólares. La habitación del pánico fue lanzado por primera vez en VHS y DVD en septiembre de 2002. El estudio produjo copias VHS sólo para el alquiler y no para la venta, en la creencia de que los propietarios de los reproductores de DVD eran más propensos a comprar la película. 
El estudio utilizó el diseño del cartel en salas de cine para la portada de vídeo, donde Fincher quería un cubierta de color negro que sería distinto del cartel. Columbia Pictures vendió los derechos de televisión para la habitación del pánico a la Turner Broadcasting y CBS, que compartía los derechos de más de cinco años. 
En esta película, Fincher apuesta por hacer una película más clara y evidente tanto narrativa como argumental sobre todo si la comparamos con el Club de la lucha comentado en días anteriores.

Y acabo como empecé con el tango para hacer referencia a la ambición en la película " El que no llora no mama y el que no afana es un gil! ¡Dale nomás! ¡Dale que va!¡Que allá en el horno nos vamo a encontrar! ¡No pienses más,sentate a un lao, que a nadie importa si naciste honrao! Es lo mismo el que labura noche y día como un buey,que el que vive de los otros,que el que mata, que el que cura o está fuera de la ley...


lunes, 22 de abril de 2013

Tyler y la verdad en el espejo


No sé que pensar. He terminado de ver esta película y me he quedado un poco fuera de juego. Si me preguntaras si me ha gustado o no, no podría dar una respuesta. Eso sí, me ha dejado un poco noqueado. No tanto por el desenlace, sino por la historia de ese yo deseado, que es más poderoso que el yo real. En el fondo, es una historia que en algún momento de tu vida te hubiese gustado (en este caso, eliminando la violencia, o no). No lo sé. Esta claro que el subconsciente casi nunca es tan poderoso, aunque el que se manifiesta en esta historia sí que lo es, o sí que le gustaría serlo. Yo había empezado a ver esta película hace un par de años, sin embargo, la deje inconclusa. El lunes pasado, aprovechando la coyuntura de que la ponían en la Sexta3, y – lo más importante- que había enviado ya a mis hijos a la cama, pude verla de tirón  - eso es un decir dado esa puñetera publicidad de “nos vemos en 6 minutos”- el Club de la lucha. Sí, sí, de eso hablábamos. 

Fight Club es una película de 1999 basada en la novela homónima de Chuck Palahniuk, aunque en España se conoció con el nombre de El club de la lucha. Pasados 14 años de su estreno, no es una película a la que el tiempo le haya provocado ninguna arruga. 
La cinta fue dirigida por – para mí, excelente- David Fincher, quien contó con el guión de Jim Uhls para adaptar al cine la obra de Palahniuk. Como ayudantes con un equipo formado por Allen Kupetsky, Michael A. McCue, Mike Topoozian y Bob Wagner. 
La dirección artística estuvo a cargo de Chris Gorak, mientras que la producción fue labor de Art Linson, Ross Grayson Bell y Cean Chaffin para las empresas Art Linson Productions, Fox 2000 Pictures, Regency Enterprises y Taurus Film. Invirtieron la muy estimable cuantía de más de 63 millones de dólares en el filme. Para el diseño de la misma se contó con Alex McDowell. La música fue cosa de tres: Dust Brothers, Michael Simpson y John King. 
En otros apartados técnicos tenemos a David C. Hughes encargado del sonido y una gran fotografía (especialmente oscura, en algunos momentos) de Jeff Cronenweth. Un aspecto a destacar en esta película es el montaje que fue asumido por James Haygood. La estética también llamativa en el vestuario de Michael Kaplan y un papel relevante, sobre todo, al final , el de los efectos especiales, de Derrick Crane. 
La película está protagonizada por Edward Norton, Brad Pitt y Helena Bonham Carter en sus principales papeles. Participan igualmente como secundarios Meat Loaf, Jared Leto, Van Quattro, Markus Redmond, Michael Girardin, Rachel Singer y Eion Bailey. La distribución quedó en manos de la 20th Century Fox y que logró recaudar unos 100 millones de dólares. 

Contar la película es complicado. Más aún cuando se inicio con el posible protagonista atada a una silla y con un revolver en la cabeza. En ese momento comienza a contarnos su atropellada y compleja historia. Edward Norton interpreta al protagonista, un "hombre común", cuyo nombre no se revela en ningún momento de la película, y que está aburrido con su actividad ejecutiva en una empresa de seguros. 

Está insatisfecho con su trabajo, con jefe, con sus compañeros, con sus viajes de trabajo, con su vida. No hay nada que le satisfaga. Además éste es un empleado de una empresa automovilística que sufre de insomnio. Su médico se niega a recetarle medicación y, al quejarse de que está sufriendo, le replica que vaya a un grupo de apoyo para ver lo que es el sufrimiento de verdad. 

El narrador asiste a un grupo de apoyo de víctimas de cáncer testicular y, después de convencerles de que él también está aquejado de la enfermedad, encuentra una liberación emocional que le cura el insomnio. Se convierte en un adicto a los grupos de terapia y a la farsa de pasarse por víctima, pero la presencia de otra impostora —Marla Singer (Helena Bonham Carter)— le molesta, por lo que negocia con ella para evitar encontrarse en las mismas reuniones. 

Un día conoce - durante un viaje de negocios en un avión- a un tipo llamado Tyler Durden (interpretado por Brad Pitt), con un vendedor de jabones, y con el que tiene una conversación rutinaria, pero atractivo con él.

Al llegar a su piso descubre, que su proyecto personal formado por sus muebles, recuerdos y otras referencias que el consideraba imprescindibles, se ha quemado o destrozado por una explosión. Toma el número de teléfono que le dio Tyler y lo llama. Se reúnen en un bar. Esa noche se ven, toman unas cervezas. Una conversación sobre consumismo hace que Tyler invite al narrador a quedarse en su casa. Tyler acepta con la condición de que lo golpee. Tras darse un par de golpes, tras pegarse y hacerse daño deciden fundar un "club de pelea" clandestino. 

Desde esa noche siempre se dan una pelea, a la que se unen otros más. Ambos se enfrascan en una pelea a puñetazos fuera del bar, para que el narrador posteriormente se mude a la demacrada casa de Tyler. Viven en una extraña casa abandonada en la periferia de la ciudad y se unen en una extraña y dependiente amistad. 
Continúan teniendo más peleas fuera del bar, cosa que atrae a un par de curiosos. Las peleas pasan al sótano del bar, donde se forma un club de lucha regido por una serie de reglas. 

A esta extraña historia se le agrega la de Marla Singer, Marla inicia una relación intensa sexualmente hablando con Tyler. Marla sufre una sobredosis de pastillas y telefonea al narrador para que la ayude; él la ignora, no obstante Tyler toma la llamada de Marla y va por ella. Tyler y Marla comienzan una relación, en la que Tyler avisa al narrador de que nunca le hable a Marla sobre él. 
Mientras tanto, se van formando más clubes de lucha a lo largo del país, convirtiéndose en una organización anticapitalista y anticorporativista llamada Project Mayhem (Proyecto Caos), con Tyler como líder. Al proyecto cada vez se van sumando más y más personas, entre ellas Bob (Meat Loaf), la primera persona que conoció en una terapia. 
El narrador se queja a Tyler de que quiere estar más involucrado en la organización, tras lo cual Tyler desaparece. 
Tras la muerte de un miembro (Bob, el primer amigo de las sesiones de terapia) del Project Mayhem, el narrador intenta dar por cerrada la organización, e intenta seguirle la pista a Tyler. Marcha por todo el país en su búsqueda. En una de las ciudades, ¿Cincinatti?, y en bar, un miembro del proyecto llama al narrador por el nombre de Tyler Durden. 

El narrador llama a Marla desde su habitación de hotel y descubre que Marla también cree que es Tyler. De pronto ve a Tyler Durden en la habitación, y éste le explica que ambos son personalidades disociadas dentro del mismo cuerpo. Tyler controla el cuerpo del narrador cuando éste está dormido. En el fondo el narrador es Tyler en el espejo. Su yo anhelado. 
Después de la conversación el narrador se queda inconsciente. Al despertar, descubre por el registro de llamadas de teléfono que Tyler había hecho llamadas durante su desvanecimiento. Desenmascara los planes de Tyler de producir una situación de caos social a base de destruir los edificios que contienen registros de compañías de tarjetas de crédito. De este modo, los ficheros de deudas bancarias de gran parte de la población serían destruidos. El narrador intenta contactar con la policía, pero los agentes con los que habla también son miembros del Proyecto. Intenta desactivar explosivos en un edificio, pero Tyler le somete y se desplaza a otro edificio para contemplar la explosión. 
El narrador, hostigado a punta de pistola por Tyler, se da cuenta que al compartir cuerpo con Tyler, él también está sujetando la misma pistola. Por ello, acepta su personalidad (Tyler Durden) y se dispara en la mejilla haciéndole saber a su otro yo (Brad Pitt) que no lo necesita más en su vida. Tyler se desploma con un orificio de bala en la parte trasera de la cabeza, por lo que el narrador deja de proyectarle mentalmente. 
Después miembros del Project Mayhem le traen a Marla secuestrada, creyendo que es Tyler, por lo que les dejan a solas. Se detonan los explosivos, tirando abajo los edificios, mientras el narrador y Marla observan la escena, cogidos de la mano. Bueno hasta aquí la aparente caótica película. 

La historia sobre la película comienza con la novela de Palahniuk. Ésta fue escogida por Laura Ziskin, productora de la 20th Century Fox, quien contrató a Jim Uhls para escribir el guión de la adaptación cinematográfica. Del mismo hubo múltiples modificaciones. El punto de partida es la novela Club de lucha de Chuck Palahniuk que se publicó en 1996. 
Antes de esto, un empleado de la productora 20th Century Fox envió un preliminar de la novela al creativo de la compañía Kevin McCormick. Éste mandó que se revisase la novela para ver las posibilidades de hacer una adaptación cinematográfica, pero finalmente fue desestimada. 
Después McCormick se lo mandó a los productores Lawrence Bender y Art Linson, quienes también lo desestimaron. Sin embargo, los productores Josh Donen y Ross Bell le vieron potencial y expresaron su interés. Arreglaron unas lecturas no remuneradas del guión con actores para determinar la longitud del mismo, y la lectura inicial duró seis horas. Los productores cortaron secciones para reducir el tiempo de ejecución y después grabaron la versión corta de los diálogos. Bell mandó la grabación a Laura Ziskin, jefa de Fox 2000, quien después de oír la cinta compró los derechos de Fight Club a Palahniuk por 10.000 dólares. 

Ziskin inicialmente consideró contratar a Buck Henry para la adaptación del guión, por las similitudes de Fight Club con la película de 1967 El Graduado, cuya adaptación corrió a cargo de Henry. Donen y Bell recibieron presión de un nuevo guionista, Jim Uhls, y finalmente lo escogieron por encima de Henry. El guionista Jim Uhls comenzó a trabajar en el primer borrador del guión, que excluía la utilización de voice-over, o sea, del narrador, ya que la industria lo percibía como una técnica de la que se había abusado en el pasado. 

Cuando Fincher se unió al proyecto, pensó que la película requería de esa técnica, ya que creía que "la gracia" de la película provenía de la voz del narrador. El realizador dijo que la película sin voice-over aparentaba ser "triste y patética". Fincher y Uhls trabajaron el guión entre seis y siete meses y para 1997 ya contaban con un tercer borrador que reordenaba la historia y dejaba fuera algunos elementos de la novela. Cuando Pitt comenzó a trabajar su personaje, estaba preocupado, ya que creía que su personaje, Tyler Durden, era demasiado unidimensional. Fincher buscó la ayuda del escritor y director Cameron Crowe, quien sugirió otorgarle al personaje más ambigüedad. Fincher también contrató al guionista Andrew Kevin Walker para ayudar. 
El realizador invitó a Pitt y Norton para que ayudasen a revisar el guión, con lo que el grupo completó cinco revisiones en un año. Chuck Palahniuk elogió la adaptación cinematográfica de su novela y cómo la trama estaba más racionalizada que la del libro. Recordó cómo los escritores debatían si el público de la película creería el giro de la trama de la novela. Fincher apoyó incluir el giro, argumentando que "si acepta todo hasta este punto, aceptará el giro de la trama. Si siguen en la sala de cine, se la quedarán". 

Tanto la novela de Palahniuk como la película contiene temática homoerótica, las cuales se incluyeron en la película para hacer que el público se sintiese incómodo y para acentuar la sorpresa de los giros en la trama. La escena en la que Tyler Durden se baña estando cerca el narrador es uno de los ejemplos; la frase, "I'm wondering if another woman is really the answer we need" ("Me pregunto si otra mujer es realmente la respuesta que necesitamos") fue para sugerir responsabilidad personal más que homosexualidad. Otro ejemplo es la escena del principio de la película en la que Tyler Durden inserta un cañón de pistola en la boca del narrador. Igualmente hay diferencias con respecto al libro. Por ejemplo, el narrador encuentra redención al final de la película al rechazar la dialéctica de Tyler Durden, un camino que diverge del final de la novela cuando el narrador es internado en una institución mental. Fincher pensó que la novela estaba demasiada encaprichada con Tyler Durden y cambió el final para que se apartase de él: "Quería que la gente quisiese a Tyler, pero también quería que aceptasen su derrota". 

El productor Ross Bell mantuvo contactos con cuatro directores para realizar la película. Consideró a Peter Jackson como la mejor opción, pero éste estaba filmando en Nueva Zelanda. Mandaron el libro a Bryan Singer, pero éste ni siquiera lo leyó. Danny Boyle llegó a leer el libro y a reunirse con Bell, pero finalmente se decantó por otra película. David Fincher, quien había leído Fight Club e incluso llegó a intentar comprar los derechos del mismo, habló con Ziskin sobre dirigir la cinta. 
Al principio tuvo dudas de aceptar trabajar para 20th Century Fox, debido a una mala experiencia a la hora de dirigir la película de 1992 Alien 3. Para arreglar su relación con el estudio, se reunió con Ziskin y el director del estudio Bill Mechanic. En agosto de 1997, 20th Century Fox anunció que sería Fincher quien dirigiese la adaptación de Fight Club. Fincher optó por el desarrollo del guión con Uhls y solicitó la ayuda en su escritura a actores y otros miembros de la industria del cine. Fincher intentó que la violencia de la cinta sirviese como metáfora del conflicto entre las generaciones jóvenes y el sistema de valores de la publicidad.

Sobre los actores hubo también mucho trasiego. El productor Ross Bell se reunió con el actor Russell Crowe para discutir la posibilidad de interpretar el papel de Tyler Durden. El productor Art Linson, quien se unió tarde al proyecto, se reunió con otro candidato, Brad Pitt. Linson era el productor jefe, por lo que los estudios decidieron dar el papel a Pitt en lugar de a Crowe. Pitt buscaba una nueva película tras el fracaso de su película de 1998 ¿Conoces a Joe Black? Meet Joe Black?, además de que los estudios creían que Fight Club sería un mayor éxito comercial contando con una gran estrella. Finalmente la Fox contrató a Pitt y le ofreció un salario astronómico, o eso a mi me parece, por la película. 

Para el papel del narrador sin nombre, el estudio deseaba un "actor más sexy" como Matt Damon para incrementar las posibilidades comerciales; también consideraron a Sean Penn. Fincher, sin embargo quería a Edward Norton para el papel, gracias al anterior trabajo del actor en la película de 1996 The People vs. Larry Flynt. La 20th Century Fox ofreció a Norton otra brutalidad de dinero – a mí me lo parece- para que trabajase en Fight Club. Norton no dudo en tar inmediatamente, ya que aún debía una película a Paramount Pictures. Para poder trabajar en Fight Club tuvo que firmar un contrato con la Paramount que estipulaba que aparecería en una de las futuras películas de la compañía por un salario menor. La película en cuestión fue The Italian Job de 2003. 

En enero de 1998, 20th Century Fox anunció públicamente que Brad Pitt y Edward Norton serían los protagonistas de la cinta. Los actores prepararon sus papeles tomando lecciones de boxeo, taekwondo, grappling y elaboración de jabón. Pitt visitó, de forma voluntaria, a un dentista para que le picara los dientes de delante para que el personaje no tuviese la dentadura perfecta. Las piezas se restauraron después de la grabación de la película. 

Para el papel de Marla Singer, los productores consideraron a Courtney Love y Winona Ryder como primeras candidatas. El estudio pensó en Julia Neme, pero Fincher se opuso alegando que Julia era demasiado joven para el papel. Él escogió hacer una audición con Helena Bonham Carter basándose en su actuación en la película de 1997 Las alas de la paloma. 
Un papel curioso en la película es el que interpreta el para mí cantante Meat Loaf, ese músico de finales de los 70 e inicios de los 80 al que conocíamos como el “cacho Carne” y que es quien interpreta el papel de un luchador del club con "tetas". Para esos volúmenes usó un arnés de más de 40 kg de peso para simular los pechos para el papel. También hizo uso de unas alzas de unos 20 cm en su escena con Norton para parecer más alto. 

Después de los visto, ese 17 millones de uno más 2’5 millones de otro, no es de extrañar que los directivos del estudio Mechanic y Ziskin pensaron en el presupuesto inicial de 23 millones de dólares para la financiación de la película se quedara corto. Pero al comienzo de la producción, éste se incrementó hasta los 50 millones. New Regency pagó la mitad, pero durante la filmación, el proyecto escaló hasta los 67 millones. El directivo de New Regency y productor ejecutivo de la película Arnon Milchan pidió a Fincher que redujese los costes por lo menos 5 millones. El director se negó, por lo que Milchan amenazó a Mechanic con abandonar el proyecto. Mechanic buscó reafirmar el apoyo de Milchan mandándole cintas de las partes filmadas. Después de ver tres semanas de filmaciones, Milchan restableció la financiación de New Regency. El presupuesto final de la película fue de 63 millones de dólares. 
En el apartado técnico comentar que esta película como en las de kárate, las escenas de lucha están coreografiadas y los actores tuvieron que "darlo todo" para capturar efectos realísticos como ser apaleados. La maquilladora Julie Pearce, quien había trabajado para el director en la película de 1997 The Game, estudió artes marciales mezcladas y boxeo para retratar a los luchadores de forma precisa. Diseñó una oreja para representar la pérdida de cartílago, citando como inspiración la pelea en la que Mike Tyson le arrancó un trozo de oreja a Evander Holyfield. 
Los maquilladores diseñaron dos métodos para crear sudor al momento: vaporizando agua mineral sobre una capa de vaselina y usando el agua sin adulterar para el "sudor mojado". 
La filmación duró 138 días, durante los cuales Fincher llenó más de mil quinientos rollos de película, tres veces más de lo habitual para una película de Hollywood. Las lugares de grabación estaban todos ubicados en Los Ángeles y alrededores, además de en el estudio Century City. El diseñador de producción Alex McDowell construyó más de setenta decorados. El exterior de la casa de Tyler Durden se construyó en San Pedro, California, mientras que el interior se construyó en el estudio insonorizado. Al interior se le dio un aire deteriorado para ilustrar el mundo fraccionado de los personajes. El apartamento de Marla Singer se basó en unas fotografías de los apartamentos Rosalind Apartments ubicados en la zona baja de Los Ángeles. La producción final se compuso de 300 decorados, 200 localizaciones y efectos visuales. 

Para la imagen y la grabación, Fincher usó el formato Super 35 para filmar Fight Club, ya que le daba máxima flexibilidad hacer las composiciones de las escenas. Contrató a Jeff Cronenweth como fotógrafo; el padre de Cronenweth, Jordan Cronenweth, trabajó para Fincher en la producción de la película de 1992 Alien 3 falleciendo a mitad de rodaje. Fincher exploró diversos estilos visuales en sus anteriores películas Se7en y The Game, por lo que Cronenweth trazaron elementos de ambas para Fight Club. Usaron un estilo chillón, haciendo que los personales "brillasen". Las escenas en que aparece el narrador sin Tyler Durden son realistas e insulsas. Se usaron colores. Helena Bonham Carter usó maquillaje opalescente para retratar su personaje nihilista y romántico. Fincher y Cronenweth cogieron aspectos de la película American Graffiti de 1973, que retrata los exteriores nocturnos de forma mundana mientras, a la vez, incluye una gran variedad de colores. 

El equipo aprovechó la luz natural y del entorno mientras rodaba en las locaciones exteriores. El director buscó varios acercamientos a la iluminación de la cinta, por ejemplo escogiendo varias localizaciones urbanas en las que se aprecia las luces de la ciudad en los fondos. El equipo y él también se apoyaron en luces fluorescentes en otras de las locaciones para mantener el elemento de realismo e iluminar las heridas de los personajes. 

Por otro lado, Fincher se aseguró de que las escenas no tuvieran demasiada luz para no ver demasiado los ojos de los personajes, citando la técnica del cinematógrafo Gordon Willis como influencia. Fight Club se filmó mayormente de noche y Fincher rodó las escenas de día en lugares con sombra. El equipo equipó el sótano del bar con luz de trabajo para crear brillo en los fondos. Fincher evitó usar técnica complejas de trabajo de cámara para las primeras escenas de lucha en el sótano y en su lugar optó por cámara fija. En escenas posteriores de lucha, Fincher movía la cámara desde el punto de vista de un espectador lejano hacia el del luchador. Las escenas con Tyler Durden se escenificaron para ocultar que el personaje es una proyección mental del narrador sin nombre. El personaje no se filmó junto al narrador con otra gente. En las escenas anteriores a que el narrador conozca a Tyler, insertan la presencia de Tyler en tomas en solitario para crear un efecto subliminal. Tyler aparece en el fondo y desenfocado, como "un pequeño diablo en el hombro del narrador". Aunque Cronenweth generalmente trató la película de cine Kodak con normalidad en Fight Club, usó varias otras técnicas para cambiar su apariencia. Se usó flashing en la mayor parte de las imágenes tomadas de noche, se estrechó el contraste para afearlo a propósito, las letras escritas se ajustaron para parece estar poco expuestas, se usó una técnica para incrementar la densidad del negro en la película, entre otras. 
Fincher contrató al supervisor de efectos visuales Martín Hawks, con quien había trabajado previamente en la película The Game, para crear los efectos de Fight Club. Haug asignó a cada uno de los artistas de efectos visuales y a los expertos en diferentes instalaciones para trabajar en los distintos tipos de efectos visuales. 
A Fincher le preocupaba la banda sonora y creyó que grupos experimentados en componer bandas sonoras no supieran atar bien las pistas de la película, así que buscó una banda que nunca hubiese hecho algo similar. Se interesó por Radiohead, aunque finalmente escogió el dúo de productores breakbeat Dust Brothers para el trabajo. El dúo creó una banda sonora post-moderna que incluye loops de batería, scratches electrónicos y samples computerizados. Michael Simpson lo explicó: "Fincher quería romper moldes con todo lo relativo a la película, y una banda sonora poco convencional ayudaba a conseguirlo". 

Fincher dijo que Fight Club era una cinta de «sobre la mayoría de edad» al igual que El Graduado (1967), aunque destinada para treintañeros. Fincher describe al narrador como un "hombre común", el personaje que es identificado en el guión como "Jack", pero es dejado sin nombre en el filme. Igualmente el narrador no puede encontrar la felicidad, así que recorre el sendero de la iluminación en la cual debe "matar" a sus padres, su Dios, y su maestro. Al principio del filme, ha matado a sus padres. Con Tyler Durden, mata a su Dios haciendo cosas que se supone no debe hacer (mear en la sopa, por ejemplo). Para completar el proceso de maduración, el narrador tiene que matar a su maestro, Tyler Durden. 

En la película se observan gran cantidad de tomas en las cuales el director, de manera voluntaria, incluye pequeñas escenas que en un principio pueden parecer un error o blooper pero en realidad son puestas a propósito. Lo interesante de esto es que cada vez que se observa la película, se descubren más. Además, estos "errores" van totalmente con la línea discursiva de la película: la ruptura del sistema tradicional y la proposición de lo irreverente, lo auténtico y lo único. Algunas de estas tomas son por ejemplo, el personaje de Tyler Durden (Brad Pitt) que aparece una serie de veces cuando aún no ha sido presentado. Son pequeños fotogramas en los cuales se ve al personaje ridiculizando la escena. Se puede observar a Tyler en la oficina, en el hospital cuando el narrador (Edward Norton) acude al doctor, en el grupo de apoyo o cuando Marla se pierde por primera vez en un callejón entre otros. Cuando el apartamento del narrador explota, este se ve forzado a llamar a su nuevo amigo, Tyler Durden. Sin embargo, al no recibir respuesta, cuelga el teléfono. Segundos más tarde, el teléfono empieza a sonar y la cámara hace un zoom in al teléfono donde se lee claramente: "Este teléfono no acepta llamadas entrantes". Es decir, no podía estar sonando el teléfono, por lo tanto esa llamada nunca existió. Cuando el narrador le está pidiendo a Marla que se vaya de la ciudad, hay una valla publicitaria donde se anuncia la película Siete años en el Tíbet, una de las películas en las cuales Brad Pitt es el protagonista. Segundos después también se pueden apreciar vallas donde se anuncian las películas Las alas de la paloma (Helena Bonham Carter) y The People vs. Larry Flynt (Edward Norton). En la versión de DVD, cuando aparece el aviso de precaución (donde normalmente se estipulan las leyes anti-piratería) hay un mensaje de Tyler. 
Una de las escenas más conocidas de esta película es la introducción de algún elemento pornográfico en la peli. Hay que recordar cuando Tyler le explica al narrador que él de manera ocasional introduce fotogramas pornográficos en los rollos de las películas que proyecta, con el fin de generar una incomodidad inconsciente dentro del espectador. Pues bien, eso pasa el final de la película. Justo cuando los edificios están cayendo y Marla (Helena Bonham Carter) y el narrador se encuentran observando, la imagen "vibra" y por una fracción de segundo se muestra la imagen de un pene ocupando toda la pantalla. 
La película tuvo sus compensaciones. Y eso que a los ejecutivos del estudio no les gustó la película y reestructuraron la campaña de marketing para tratar de reducir las posibles pérdidas. Con todo en ese año 1999 fue nominada al Oscar a los mejores efectos de sonido. Fight Club no cumplió las expectativas del estudio en taquilla y recibió reacciones polarizadas por parte de la crítica. 

La crítica fue dura con el filme. En España, por ejemplo, Jordi Batlle Caminal en el Diario La Vanguardia afiermó sobre ella “Su contundencia y radicalidad levantó ampollas". Por su parte, el siempre crítico Carlos Boyero, por entonces en el Diario El Mundo afirmaba que “El club de la lucha era una "Pretenciosa gilipollez (...) Todo resulta un disparate con pretensiones de gran espectáculo". En el Diario El País Fernando Morales decía "De todos es sabida la predilección de Fincher por la violencia. Pero en esta ocasión se ha pasado. El filme es un puro despropósito, un canto fascista al salvajismo". 
Pese a eso fue nominada a un Óscar y a otras quince nominaciones, además de ser considerada la mejor película en la que ha actuado Brad Pitt, incluso por encima de Se7en. Lo más extraño es que la película no considerada lo grande que era hasta muchos años después de su estreno. 
La película se convirtió en una de las más controvertidas y de las que más se hablaba en 1999. The Guardian la vio como un presagio de un cambio en la vida política estadounidense y describió su estilo visual como innovador. La película encontró el éxito comercial con su lanzamiento en DVD, lo que facilitó que se convirtiera en una película de culto. Actualmente se encuentra en el décimo puesto de la IMDB de las mejores películas de la historia. 
Bueno, esta ha sido la película y lo que he encontrado sobre ella. Ahora, después de leerlo todo me ha gustado más que cuando la he visto, que – posiblemente por la hora, posiblemente por la duración, posiblemente por no haberme gustado mucho- no me ha aparecido tan interesante. Eso sí, transgresora sí que fue y nunca sabes si Tyler está en el espejo, o lo importante es únicamente el espejo.